[me2day] Minho me2day update 120210

 [민호] 파리는 낭만의 도시…
[Minho] The Romantic City of Paris…

[me2day] Key Me2day Update 120210

 [Key] 호텔에서 아침햇살과!!!
[Key] Morning Sunshine in the Hotel !!!

[me2day] Minho Me2day Update 120203

[민호] 어제 넘 고마워요^^ 덕분에~ 어깨에 힘이 !!! ㅎ 오늘도 열심히 할게요~~
 [Minho] Thank you for yesterday^^ thanks for giving me a strength on my shoulders!!! ㅎ today I will work hard~~

[민호] 사진 하나 더~
 [Minho] one more pic~

source: shinee’s me2day
 weareshining
SSW Admin:_mindhi_@MIR_HOney909

[Me2day] Jonghyun Me2day Update 120202

[종현] ‘멋’이라는게 폭발했다
 [Jonghyun] i was a blast of ‘chic’


Source: shinee’s me2day
 weareshining
SSW Admin:_mindhi_@MIR_HOney909

[Trans] Key’s me2day Update 120109

[Key] 오사카 공연장!! 캬캬 태민이랑 같이 소식전해요!

[Key] At Osaka performance!! Kya kya with Taemin delivering the news!

Credit: SHINee’s me2day

Source;Forever_SHINee

SSW Admin:_mindhi_@MINHoney909

[me2day] Taemin me2day update 120103

[태민]1월12일 드디어개봉합니다. ‘코알라키드’ 많이 기대해주세요! ‘쟈니’가 된 저도~^^;;
[Taemin] Finally it released on 12th January. Please look forward for Koala Kid ! and ‘Johnny’ too~^^;;

shinee’s me2day

SSW Admin:_mindhi_@MINHoney909

[me2day] Jonghyun me2day update 120103

[종현] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 루다커써요!

[Jonghyun] kekekekekekeke Roo has grown up!

shinee’s me2day

SSW Admin:_mindhi_@MINHoney909

[Me2day] Jonghyun me2day update 120101

[종현] ^^복많이받아요
[Jonghyun] ^^ Happy New Year

[종현] 한장 더 투척!! 님들 인권 읍슴ㅋㅋ
[jonghyun] Post one more!! attack your rights ㅋㅋ


Source:shinee's me2day
SSW Admin:_mindhi_ @MINHoney909

[me2day] Minho and Key Me2day Update 120101

[민호] 여러분~ 가요대제전 무대 어땠나요? 제 드럼 괜찮았어요? 열심히 하다가…그만 드럼스틱 하나를 잃어버렸어요ㅠㅠ 우리 2012년에두 더 좋은 추억 많이 만들어요~ 항상 너무 고마워요! ^^

[Minho] Guys~ how was our Gayo Daejejeon’s stage? was my drum’s skill good? i tried so hard and i lost one of my drumstick ㅠㅠ Let’s makes more good Memories at 2012~ always thank you so much! ^^

[Key] 햡삐뉴이어! 오랜만에 모인 91라인 ㅋㅋ 역시 대장이 올려줘야지 캬캬

[Key] Happy New Year! it’s been a long time no gather with 91Line ㅋㅋ As expected, the leader will have to upload it kyakya

Source:shinee's me2day

SSW Admin:_mindhi_ @MINHoney909

[Me2day] Onew and Key Me2day Update 111225

[온유] 즐거운 크리스마스 보내셨어요 ^^? 저희도 공연하면서 다시한번 뜻깊은 크리스마스를 보냈습니다. 여러분도 바로 옆에계신 가족 친구분들과 즐거우시리라 믿습니다~^^ 올해의 끝자락이에요. 다시 한번 밝은 새해를 기대하며 모두 활기찬하루하루 되세요!~^^ 온유올림
[Onew] Hows Your Christmas^^? Well, again, we have some show on christmas. You Too Guys must be having fun spent your time with your family and friends~^^ It’s The ends of Years. Once again, Let’s look forward the bright New Year and Have a Lively Day!~ ^^ OnewTime

[Key] 이때쯤이면 키투데이에 크리스마스 인사를 올릴법도한데…하시는 분들을위해 캬캬 오늘도 사진을 찍었죠 멤버들과 함께전해요 ,메리크리스마스!’-’
[Key] To be Honest, This is Key2day’s Christmas Greetings, but…. calm down people, believe me, today i’m with (SHINee) members too. Merry Christmas!’-’

[Key] 메리크리스마스! ‘_’
[Key] Merry Christmas! ‘_’


Source:shinee's me2day
SSW Admin:_mindhi_ @MINHoney909

[me2day] Onew Me2day Updated 111214

[온유] 안녕하세요 온유입니다~ 오늘 스케쥴이 있어서 여러분과 함께 할 수 없었지만 각자의 자리에서 제 생일을 축하해 주신 여러분께 감사드려요^^ 스케쥴하면서 하루를 보냈지만 더욱더 행복한 기분이에요.. 감사합니다!

[Onew] Hello. This is Onew~ because of today schedule we couldn’t have celebrate my birthday together but thank you for all birthday wishes^^ Even we have schedule today but i feel really happy.. Thank you!

Source: weareshining 

[me2day] Minho me2day update 111210

[민호] 생일이…끝났습니다^^ 너무 감사하고 또 감사합니다…우리 더 좋은 추억 만들기로 한 것 잊지않았죠?^^
[Minho] My birthday … is over^^ thank you so much and thank you again.. We made a good memories,and can’t forget it,right?^^

shinee’s me2day

Source; weareshining

[me2day] Key Me2day Update 111204

[Key] 우리 책 나왔어요!!!! 저희 사진이랑 키가 직접 찍은 많은 사진들 구경하세요! 서점에서 만나요’-’ !! ㅋㅋ
[Key] Our Book is Out!!! Please look forward to our photos,there is photos which taken by key ! Meet me at the Bookstore ‘-’ !! keke

source: shinee’s me2day

Key2day update 111101

런던고고!!!!!!

GO GO LONDON!!!!

Credit: SHINeeme2day Translation : Forever_SHINee 

Key me2day Update 110826

[Key] 잘 보이려나…다들 궁금해 하셨을 런던공연때의 사진입니다. ‘ㅂ’ 민호군과 함께 탈출했다는…ㅋㅋㅋ
不晓得看得清楚吗… 这是大家都会蛮好奇的伦敦公演时的照片。’ㅂ’ 是和珉豪君一起出逃的…ㅋㅋㅋ

Wonder if it is clear… this is a photo taken during London performance, which everyone is curious of ~’ㅂ’ ran out with Minho goon… ㅋㅋㅋ

Credit: SHINee me2day
Korean to Chinese Translation Credit: keybomi @ weibo
Chinese to English Translation Credit: Forever_SHINee
he updated at 5:11PM KST.